В Самаре прошла «Литературная ночь», посвященная 125-летию Владимира Маяковского

19.06.2018 15:25 3

В Самаре прошла «Литературная ночь», посвященная 125-летию Владимира Маяковского

Самарская юношеская библиотека и Самарская областная универсальная научная библиотека в очередной раз приняли участие во Всероссийской культурной акции «Литературная ночь».
- Нам было предоставлено право самим решать, кто из литераторов станет героем мероприятия, - рассказывает руководитель центра поддержки и развития чтения СОУНБ Софья Сыромятникова. - И показалось правильным обратиться к творчеству Владимира Маяковского.
Такого яркого и удивительно современного по своему отношению к жизни, новаторскому стилю стихосложения поэту. Тем более что в этом году мы отмечаем его юбилей - 125 лет со дня рождения.
Окна юношеской библиотеки превратились с помощью уменьшенных копий плакатов, созданных с участием Маяковского, в настоящие «Окна РОСТА». Для начинавшего как футурист поэта работа над ними была лабораторией, в которой он освобождал стих «от поэтической шелухи на темах, не допускающих многословия».
Прямо на тротуаре установили микрофон. И место перед ним не пустовало. Особенно интересно было услышать, как звучат произведения Маяковского на разных языках. Преподаватель Самарского университета Артур Колин прочел на французском стихотворение для детей «Что такое хорошо и что такое плохо». Очень мягко и музыкально прозвучало знаменитое «Послушайте» на итальянском языке в исполнении преподавателя социально-педагогического университета Кармело Касконе. Звенящие как колокольчик слоги китайского варианта стихотворения «Утро», пожалуй, озадачили бы самого поэта не меньше, чем его самарских слушателей. Прочитавшая произведение студентка из Тайваня Виктория Чун-Чао Чиу заслужила бурные аплодисменты.
Но особенно хороши стихи Маяковского в переводе на испанский. Ведь в нем, этом «агитаторе, горлане, главаре», были та же мужественность и внутренняя неукротимая энергетика, что и у носителей чеканного языка. Представлявший центр испанской культуры в Самаре Хайро Вердуго показал свое знание биографии русского поэта. Он рассказал о последних трагических днях его жизни и процитировал строки неоконченной поэмы, написанной Маяковским за несколько часов до смерти.
Люди разных возрастов сменялись у микрофона. Мария Кольцова, первокурсница режиссеркого отделения института культуры, с чувством прочла обращение Владимира Владимировича к любви всей его жизни - Лиле Брик - « Лиличка!». А пенсионер Эдуард Янчевский, подражая манере самого поэта, часто выступавшего перед публикой, чеканил строки, устремленные в будущее: «Отечество славлю, которое есть. Но трижды - которое будет!». Поэзия Маяковского придает пенсионеру силы и после 80 лет для того, чтобы заниматься спортом и совершенствовать свое исполнительское мастерство.
Устроители литературного вечера также пригласили всех желающих принять участие в мастер-классе художника Николая Воронина и выполнить в технике линогравюры портрет Маяковского. Затем с собственной поэтической программой выступили талантливые самарские авторы Алексей Ларин и Татьяна Губанова. Завершило вечер выступление человека-оркестра Юрия Бабединова.

Источник

Следующая новость
Предыдущая новость

Алина Загитова завоевала золото чемпионата Европы по фигурному катанию Коммунальщики выясняют причину провала асфальта на Московском шоссе Отец Жанны Фриске считает, что Дмитрий Шепелев прервал эффективное лечение певицы Одинокая Бузова рассказала о дурных привычках и новом мужчине В «Дирижабле» устроят вечеринку в стиле джаз

Лента публикаций